-
1 breakdown
деление на категории; классификация; распределение; разбивка -
2 breakdown
сущ.
1) полный упадок сил, здоровья nervous breakdown ≈ нервное расстройство, поражение нервной системы
2) распад;
развал
3) поломка механизма, машины;
авария breakdown gang ≈ аварийная команда
4) шумный, стремительный негритянский танец
5) разборка (на части) ;
распределение;
расчленение;
деление на категории;
классификация
6) анализ
7) схема организации
8) электр. пробой( диэлектрика) поломка механизма, машины;
авария нарушение движения (на железной дороге и т. п.) (электротехника) пробой (изоляции) - * test испытание на пробой( полный) упадок сил - nervous * нервное расстройство развал, распад - * of the Roman Empire крушение /распад/ Римской империи разложение( вещества) разборка (на части) анализ расчленение, разбивка на мелкие группы брейк, стремительный негритянский танец ( военное) распределение аварийный;
ремонтный - * gang аварийная команда - * crane аварийный кран - * lorry ремонтная летучка, ремонтная мастерская на автомобиле breakdown аварийный, ремонтный ~ анализ ~ выход из строя ~ классификация ~ отказ ~ подразделение ~ полный упадок сил, здоровья;
nervous breakdown нервное расстройство ~ поломка ~ поломка механизма, машины;
авария ~ эл. пробой (диэлектрика) ~ разбиение ~ разборка (на части) ;
распределение;
расчленение;
деление на категории;
классификация ~ разборка на части ~ разрушение ~ распад;
развал ~ схема организации ~ упадок сил ~ шумный, стремительный негритянский танец ~ attr.: ~ gang аварийная команда ~ by currency распределение по видам валют ~ by denomination распределение по достоинству купюр ~ by grade and service распределение по сортам и видам услуг ~ attr.: ~ gang аварийная команда ~ of costs распределение расходов по статьям баланса ~ of costs структура затрат ~ of negotiations прекращение переговоров ~ of negotiations срыв переговоров ~ of remaining lifetime анализ этапов оставшегося срока службы engine ~ поломка двигателя machine ~ выход станка из строя ~ полный упадок сил, здоровья;
nervous breakdown нервное расстройство queue ~ вчт. разрушение очередиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > breakdown
-
3 breakdown
(n) анализ; выход из строя; детальная разработка сценария; классификация; крах; кризис; отказ; поломка; пробой; разбивка; развал; разложение; распад; распределение* * *1) полный упадок сил, здоровья 2) распад; развал* * *n. поломка, авария, пробой; полный упадок сил; полный упадок, упадок, развал, разруха; распад, разрушение, разборка; анализ, расчленение, деление на категории, классификация, брейк, распределение* * *анализобессиливаниеобессиливанияполомкаразборкаразложениеструктура* * *1) полный упадок сил 2) распад 3) поломка механизма 4) шумный, стремительный негритянский танец 5) разборка (на части); распределение; расчленение; деление на категории -
4 categorization
[ˌkætɪgəraɪ'zeɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: деление на категории, присвоение категории, распределение по категориям2) Полиграфия: ранжирование3) Вычислительная техника: категоризация (напр. языков), классификация (напр. программных ошибок)4) Программирование: категории (напр. классов)5) Автоматика: распределение по группам, распределение по классам -
5 categorization
[͵kætıgəraıʹzeıʃ(ə)n] n1) деление на категории, распределение по категориям2) присвоение категории -
6 categorization
1. n деление на категории, распределение по категориям2. n присвоение категории -
7 категория
жен. category деление на категории ≈ breakdown распределять по категориям ≈ categorizeж. category, class.Большой англо-русский и русско-английский словарь > категория
-
8 categorization
категоризация (напр. языков) ;
классификация (напр. программных ошибок) деление на категории, распределение по категориям присвоение категорий categorization классификацияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > categorization
-
9 rubricize
гл.
1) снабжать заглавием, заголовками, рубриками
2) распределять по категориям, проводить деление на категории снабжать рубриками, заголовкамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rubricize
-
10 breakdown
сущ.1) общ. разрыв, срыв (прекращение нормального течения какого-л. процесса, особенно в результате неспособности участников процесса договориться между собой)At its worst, this legislation represents a total breakdown of the US budget process. — Самое ужасным является то, что данное законодательство представляет собой полный срыв бюджетного процесса в США.
See:2) мет. разбивка, расчленение, деление на категории [группы\], подразделение (разделение всего объема информации на структурные составляющие с целью более наглядного его представления)breakdown by countries — распределение [разбивка\] по странам
A spending breakdown showed the average household spent about $50 per week. — Распределение расходов показывает, что домохозяйства в среднем тратили около $50 в неделю.
Syn:3) тех. поломка, выход оборудования из строя, отказI had a breakdown in the middle of the road. — Моя машина сломалась посреди дороги.
What do you do in the event of a breakdown on the motorway? — Что вы делаете, если машина ломается в пути?
4) эк. (экономический) крах, кризис, спад; развал, распадSee:
* * *
разбивка, распределение по статьям, классификация, анализ.* * *Отказ. Поломка. Кризис. Крах.. . Словарь терминов по риск-медеджменту .* * *подразделение читательской аудитории издания по признаку отраслей промышленности или экономики, которые оно обслуживает -
11 breakdown
['breɪkdaʊn]1) Общая лексика: аварийный, авария, анализ, деление на категории, детальная разработка сценария, классификация, крушение, машины, нарушение, нарушение движения (на железной дороге), неисправность, отказ, падение, полный упадок здоровья, полный упадок сил, поломка, поломка машины, поломка механизма, прекращение, прекращение функционирования, пробой (диэлектрика), провал, продавливание, разборка (на части), развал, разруха, разрушение, разрыв, распад, распределение, расстройство, расчленение, ремонтный, срыв, стремительный негритянский танец, структура, схема организации, упадок, упадок сил, отрыв (потока), отпирание (тиратрона), статистика, расклад, прокол, сбой, срыв, неуспех, неудача, "пролёт", "облом"2) Авиация: разбивка на части3) Медицина: гниение, разложение, расщепление, ухудшение (здоровья)4) Военный термин: аварийное имущество, катаболизм (в обмене веществ), отрыв (от противника), перелом, перерыв, построение (в колонну), прорыв, перебои (напр. в снабжении), схема (с распределением ЛС и средств; организации)5) Психиатрия: надлом6) Техника: выход из строя, демонтаж, дробление, излом, измельчение, количественное распределение, неполадка, обминка (теста), обрушение, опрокидывание (электродвигателя), пластифицирование, повреждение, порча, развальцовка, разложение на компоненты, раскладка, расслоение (эмульсии), снос, нарушение (прерывание действия)7) Химия: анализ нефти8) Строительство: возникновение разряда, раскат9) Математика: схема (последовательность действий)10) Железнодорожный термин: сойти с рельсов, перерыв (в движении), неисправность (в действии), нарушение (движения), поломка (машины или механизма)11) Экономика: выход оборудования из строя, классификация распределение (по статьям, странам и т.д.), крах, кризис, выход из строя (оборудовани), распределение (по статьям, группам и т.п.), крах (экономики)12) Бухгалтерия: разбивка (на структурные составляющие), экономический крах, экономический кризис13) Финансы: расшифровка14) Горное дело: авария (машины, механизма)15) Дипломатический термин: разбивка на структурные составляющие16) Кино: разбивка сценария по действующим лицам или местам съёмки, разбивка сценария по действующим лицам съёмки, разбивка сценария по действующим местам съёмки17) Лесоводство: распадение, (of stem or log) раскрой18) Металлургия: обжимная клеть, черновая клеть, черновые листовые заготовки19) Телевидение: отбор дублей-негативов20) Физика: пробивной21) Электроника: зажигание, испытание на пробой, пробивание, пробивать, пробой (изоляции), пробой (изоляции, диэлектрика)23) Вычислительная техника: помеха, прерывание, разбивать, разбор, стат схема (последовательность действий)24) Нефть: выход из строя оборудования, гидравлический разрыв пласта, обрыв, пластикация, разрыв пласта (гидравлический), химический анализ нефти, формирование трещин разрыва в пласте (как этап операции гидроразыва пласта)25) Космонавтика: демонтаж (оборудовани)26) Метрология: пробой (диэлектрика)27) Парфюмерия: разделение, размельчение28) Реклама: демографический состав рекламной аудитории29) СМИ: разбивка сценария по местам съёмки30) Деловая лексика: подразделение, разбивка на мелкие группы, разбиение, разборка на части31) SAP. подразделение данных32) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: расшифровка затрат, (itemwise) разбивка (по статьям)33) Нефтегазовая техника расслоение эмульсии34) Менеджмент: разбиение, декомпозиция, распределение35) Американский английский: порядок36) Полимеры: деструкция, пластикация (каучука)37) Автоматика: останов, распределение (напр. работы между станками), сбой, скалывание38) Контроль качества: разбиение на компоненты, пробой (кабеля)39) Телефония: разъединение абонентов40) Сахалин Р: разбивка (по статьям; itemwise)41) Кабельные производство: (break-down) авария, (break-down) разрушение, (break-down) деструкция, (break-down) отказ (оборудования), (break-down) пробой42) Общая лексика: потерпеть аварию, ухудшаться, поломка (механизма, машины), выход из строя (о рабочей поверхности кулачка, машине и т.д.)43) Авиационная медицина: потеря здоровья, расстройство здоровья44) Макаров: группировка, изнеможение, исчезновение, падение скорости, поломка механизма, машины, расчленение на мелкие группы, резкое уменьшение, резкое ухудшение, торможение, электрический пробой, разложение (в-ва), классификация (зернового материала), пластифицирование (каучука, древесных отходов), обрушение (кровли), разложение (напр. в-ва), авария (повреждение механизмов, машин), упадок сил (полный), срыв (потока), количественное распределение (продуктов в материальном балансе процесса), авария (разрушение, поломка), разложение (распад), брейк (стремительный негритянский танец), разъединение (телефонного разговора), пробой (электрический), пробивание (электрическое)45) Электрохимия: выкрашивание зерен шлифовального круга, осветление46) SAP.фин. развёртка47) Нефть и газ: выборка48) Логистика: распределять49) Виноделие: касс (болезнь вина) -
12 breakdown
[`breɪkdaʊn]полный упадок сил, здоровьяраспад; развалполомка механизма, машины; аварияшумный, стремительный негритянский танецразборка; распределение; расчленение; деление на категории; классификацияанализсхема организациипробойАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > breakdown
-
13 rubricize
[`ruːbrɪsaɪz]снабжать заглавием, заголовками, рубрикамираспределять по категориям, проводить деление на категорииАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > rubricize
-
14 breakdown
-
15 categorization
(n) категоризация; классификация; распределение по категориям* * * -
16 rubricize
(v) снабжать рубриками* * *снабжать заглавием, заголовками, рубриками* * *1) снабжать заглавием 2) распределять по категориям, проводить деление на категории -
17 breakdown
['breɪkdaun]сущ.1) поломка механизма, машины; авария2) распад; развал3) полный упадок сил, здоровьяnervous breakdown — нервное расстройство, поражение нервной системы
5) анализ7) шумный, стремительный американский народный танец, танец "кантри"8) эл. пробой ( диэлектрика) -
18 rubricize
['ruːbrɪsaɪz]гл.1) снабжать заглавием, заголовками, рубриками2) распределять по категориям, проводить деление на категории -
19 breakdown
-
20 breakdown
2) выход из строя; отказ; поломка механизма; авариясм. тж. failure4) деление на категории; классификация; распределение; разбивкасм. тж. classificationАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > breakdown
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Деление понятий — Деление понятий это логическая операция, посредством которой объем делимого понятия распределяется по объемам новых понятий, каждое из которых представляет частный случай исходного понятия. Например, расчеты делятся на наличные и… … Википедия
Категории преступлений — деление всех преступлений в зависимости от их общественной опасности на различные категории. Критериями разделения преступлений на категории выступают форма вины и общественная опасность, нашедшая отражение в санкции, т. е. в наказании,… … Словарь основных уголовно-процессуальных понятий и терминов
Деление прокариотических клеток — Деление прокариотических клеток процесс образования дочерних прокариотических клеток из материнской. Ключевыми событиями клеточного цикла как прокариот, так и эукариот являются репликация ДНК и деление клетки. Отличительной чертой деления… … Википедия
КАТЕГОРИИ ПОЕЗДОВ — условное деление поездов на группы в зависимости от рода перевозки, дальности следования, подборки вагонов в составе, регулярности обращения и скорости движения. По роду перевозок поезда делятся на пассаж., грузовые и воинские. Поезда пассаж. в… … Технический железнодорожный словарь
Деление на ноль — Функция y = 1/x. Когда x стремится к нулю справа, y стремится к бесконечности. Когда x стремится к нулю слева, y стремится к минус бесконечности … Википедия
Деление многочленов столбиком — В алгебре деление многочленов столбиком алгоритм деления многочлена на многочлен , степень которого меньше или равна степени многочлена . Алгоритм представляет собой обобщенную форму деления чисел столбиком, легко реализуемую вручную. Для… … Википедия
Деление брендов WWE — Первый выбор драфта Скала Деление брендов WWE произошло 18 марта 2002 года. В этот день Линда Макмэхон объявила, что федерация реслинга World Wrestling Entertainment (WWE) будет разд … Википедия
Деление слога в китайской фонетике — Структура китайского слога В китайских языках слоги традиционно членят на составные части в соответствии с положением фонем … Википедия
Деление земель по целевому назначению на категории — один из основных принципов земельного законодательства, согласно которому правовой режим земель определяется исходя из их принадлежности к той или иной категории и разрешенного использования в соответствии с зонированием территорий и требованиями … Экологическое право России: словарь юридических терминов
Объект категории — У этого термина существуют и другие значения, см. Объект. Объект категории неопределяемое понятие теории категорий. Термин, используемый для обозначения элементов произвольной категории, играющих роль множеств, групп, топологических… … Википедия
Административное деление Еврейской автономной области — Населённые пункты Еврейской автономной области В Еврейской автономной области 2 города, 12 посёлков городского типа (пгт), 47 сельских администраций, всего 98 сельских населённых пунктов, из них 3 заброшено. Общее население субъекта федерации… … Википедия
